結婚式にピッタリの洋楽 Shane Filan Beautiful In White 和訳

您所在的位置:网站首页 you looks beautiful in white 結婚式にピッタリの洋楽 Shane Filan Beautiful In White 和訳

結婚式にピッタリの洋楽 Shane Filan Beautiful In White 和訳

2024-04-07 15:39| 来源: 网络整理| 查看: 265

結婚式に使えそうな曲を探していた今日この頃、

正に結婚式のために作られた様な曲を発見しました。

 

2017年年にリリースされた曲 「Beautiful in White」。

どこに使うかというと…間違いなく「エンドロール」にピッタリ!!!照れ

 

 

 

Not sure if you know this

But when we first met

I got so nervous I couldn't speak

キミが気付いてたかわからないけど

キミと初めて会ったとき

すごく緊張して話しさえもできなかった

 

In that very moment

I found the one and

My life had found its missing piece

その時、僕はこれまでの人生で欠けていた何かを見つけた

 

 

So as long as I live I'll love you

Will have and hold you

You look so beautiful in white

And from now to my very last breath

This day I'll cherish

You look so beautiful in white

Tonight

 

だから生きる限り、キミを愛すよ

キミを守り、抱きしめるよ

純白に包まれて、本当に綺麗だよ

今から人生最後の日まで

一日一日を大切にするよ

今夜純白に包まれて、本当に綺麗だよ

 

 

What we have is timeless

My love is endless

And with this ring I say to the world

 

僕らの間にあるものは永遠さ

この愛はずっと変わらない

そしてこのリングに、世界に誓うよ

 

You're my every reason

You're all that I believe in

With all my heart I mean every word

 

キミは僕の生きる理由

キミは僕が信じている全て

心の底から、言葉のひとつひとつから

 

So as long as I live I'll love you

Will have and hold you

You look so beautiful in white

And from now to my very last breath

This day I'll cherish

You look so beautiful in white

Tonight

 

だから生きる限り、キミを愛すよ

キミを守り、抱きしめるよ

純白に包まれて、本当に綺麗だよ

そして今から人生最後の日まで

一日一日を大切にするよ

今夜純白に包まれて、本当に綺麗だよ

 

You look so beautiful in white

So beautiful in white

Tonight

 

今夜純白に包まれて、本当に綺麗だよ

 

And if our daughter's what our future holds

I hope she has your eyes

Finds love like you and I did

And if she falls in love we'll let her go

I'll walk her down the aisle

She'll look so beautiful in white

 

もしも、将来僕らの娘が産まれたら

キミと同じ目をしていたらいいな

僕らのように、愛を見つけてくれたらいいな

もしその子が恋に落ちたら、僕らは温かく見守るんだ

僕はその子と一緒に教会までの道を歩く

彼女は純白に包まれて、本当に綺麗なんだろう

 

You look so beautiful in white

純白に包まれて、キミは本当に綺麗だよ

 

So as long as I live I'll love you

Will have and hold you

You look so beautiful in white

And from now to my very last breath

This day I'll cherish

You look so beautiful in white

Tonight

 

だから生きる限り、キミを愛すよ

キミを守り、抱きしめるよ

純白に包まれて、本当に綺麗だよ

そして今から人生最後の日まで

一日一日を大切にするよ

今夜純白に包まれて、本当に綺麗だよ

 

So beautiful in white

Tonight

 

今夜

純白に包まれて、本当に綺麗だよ

 

結婚式の洋楽選曲専門サイト作りました♪ハート

結婚式に使いたいけど、どこにどうやって使えば良いの?? 真顔

これから結婚披露宴の選曲をする方は、是非ご覧下さい♪♪

 

こちらをクリック 右差しキラキラ Bridal designer

 

 

 

 

 

記事が面白かったら、応援の1クリックお願いします ^ ^

 

にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3